A99
DMS12093
Libellé officiel du codeboek
NATIONALITEIT VERVOERMIDDEL NIET TOEGESTAAN
Que dit le codeboek pour ce code ?
Le libellé officiel est : NATIONALITEIT VERVOERMIDDEL NIET TOEGESTAAN. Ce texte vient directement du codeboek néerlandais. Nous ne le traduisons ni ne le raccourcissons ici. Le code désigne l'élément ou la situation. Il ne dit pas pourquoi cet élément est faux sur votre dossier. Deux envois avec DMS12093 peuvent demander une autre correction.
D'où vient ce code ?
DMS12093 figure au tableau A99 FOUTCD.AANGIFTE du Codeboek Douane, volet traitement des déclarations CDU. C'est la liste avec laquelle DMS renvoie une déclaration. Les numéros AGS ou Sagitta de l'ancien système n'en font pas partie. Un code allemand ou belge non plus. Source : Codeboek Douane, volet traitement des déclarations CDU, tableau A99 FOUTCD.AANGIFTE, édition 2026-08-29.
Cette erreur bloque-t-elle l'acceptation ?
Le tableau A99 ne marque pas DMS12093 comme erreur qui empêche l'acceptation. Cela ne veut pas dire que vous pouvez ignorer le message. Cela veut dire que la douane peut accepter la déclaration et demander des pièces ou une correction plus tard. Lisez l'emplacement dans le message avant de redéposer.
Comment trouve-t-on la vraie cause ?
Partez de l'emplacement dans le message, pas d'une liste de solutions fixes. Posez le champ désigné à côté du document source et des données de base. Ne devinez pas une cause à partir du seul code DMS12093. La liste officielle change. Cette page suit l'édition du 2026-08-29. Une capture de l'an dernier peut porter un autre texte. Le Helpdesk national des douanes renvoie au codeboek, pas à une liste de fournisseur.